窮鼠猫をかむ。

Sentence Analyzer

窮鼠 かむ

English Translation

A cornered rat will bite a cat.

Furigana

窮鼠(きゅうそ)(ねこ)をかむ。

Romanji

Kyūso neko o kamu.

Words

窮鼠 (きゅうそ)
cornered rat or mouse
(ねこ、ネコ)
cat; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
()
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
擤む (かむ)
to blow (one's nose)

Kanji

Readings: キュウ、 キョウ、 きわ.める、 きわ.まる、 きわ.まり、 きわ.み
Meanings: hard up, destitute, suffer, perplexed, cornered
Readings: ソ、 ショ、 ねずみ、 ねず
Meanings: rat, mouse, dark gray
Readings: ビョウ、 ねこ
Meaning: cat