去年手芸コースを取っていたのです。

Sentence Analyzer

去年手芸こーすを取っていたのです。

English Translation

I took an art class last year.

Furigana

去年(きょねん)手芸(しゅげい)コースを取(と)っていたのです。

Romanji

Kyonen shugei ko-su o totteita no desu.

Words

去年 (きょねん、こぞ)

last year

手芸 (しゅげい)

handicrafts

コース (コース)

course (route, trail, course of study, course of action, plan, option); full course meal (multiple dishes served in sequence); prix fixe meal

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

取る (とる)

to take; to pick up; to harvest; to earn; to win; to choose; to steal; to eat; to have (a meal); to remove (one's glasses, etc.); to compete (in sumo, cards, etc.); to play

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

です (です)

be; is