去年中耳炎をわずらいました。
Sentence Analyzer
English Translation
Last year I suffered from an inflammation of my middle ear.
Furigana
Romanji
Kyonen chūjien o wazuraimashita.
Words
去年
(きょねん、こぞ)
last year
中耳炎
(ちゅうじえん)
otitis media; inflammation of the middle ear
を
(を)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
患う
(わずらう)
to be ill; to suffer from; to worry about; to be concerned about; to have trouble doing ...; to be unable to ...; to fail to ...
Kanji
Readings: キョ、 コ、 さ.る、 -さ.る
Meanings: gone, past, quit, leave, elapse, eliminate, divorce
Readings: ネン、 とし
Meanings: year, counter for years
Readings: チュウ、 なか、 うち、 あた.る
Meanings: in, inside, middle, mean, center
Readings: ジ、 みみ
Meaning: ear
Readings: エン、 ほのお
Meanings: inflammation, flame, blaze