居酒屋は日本風のパブのことです。
Sentence Analyzer
English Translation
An izakaya is a Japanese style pub.
Furigana
Romanji
Izakaya wa Nipponfū no pabu no koto desu.
Words
居酒屋
(いざかや)
bar; pub; tavern
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
日本風
(にほんふう)
Japanese style
の
(の)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
波布
(はぶ、ハブ)
habu (Trimeresurus flavoviridis); yellow-spotted pit viper
事
(こと、こん)
thing; matter; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; work; business; affair; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to; nominalizing suffix; pretending to ...; playing make-believe ...; alias; aka; nickname; alternative name; also known as
です
(です)
be; is
Kanji
Readings: キョ、 コ、 い.る、 -い、 お.る
Meanings: reside, to be, exist, live with
Readings: シュ、 さけ、 さか-
Meanings: sake, alcohol
Readings: オク、 や
Meanings: roof, house, shop, dealer, seller
Readings: ニチ、 ジツ、 ひ、 -び、 -か
Meanings: day, sun, Japan, counter for days
Readings: ホン、 もと
Meanings: book, present, main, origin, true, real, counter for long cylindrical things
Readings: フウ、 フ、 かぜ、 かざ-、 -かぜ
Meanings: wind, air, style, manner