魚の捕まえ方を教えてあげよう。

Sentence Analyzer

捕まえ方 教えてあげよう

English Translation

I'll show you how to catch fish.

Furigana

(さかな)(つか)まえ(かた)(おし)えてあげよう。

Romanji

Sakana no tsukamaekata o oshieteageyou.

Words

(さかな、うお)
fish
()
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
()
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
教える (おしえる)
to teach; to inform; to instruct

Kanji

Readings: ギョ、 うお、 さかな、 -ざかな
Meaning: fish
Readings: ホ、 と.らえる、 と.らわれる、 と.る、 とら.える、 とら.われる、 つか.まえる、 つか.まる
Meanings: catch, capture
Readings: ホウ、 かた、 -かた、 -がた
Meanings: direction, person, alternative
Readings: キョウ、 おし.える、 おそ.わる
Meanings: teach, faith, doctrine