平和と安全を誰が望まないであろう。

Sentence Analyzer

平和 と 安全 を 誰 が 望まない で あろう 。

English Translation

Who doesn't hope for peace and security?

Furigana

平和(へいわ)と安全(あんぜん)を誰(だれ)が望(のぞ)まないであろう。

Romanji

Heiwa to anzen o dare ga nozomanai de arou.

Words

平和 (へいわ)

peace; harmony

と (と)

if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)

安全 (あんぜん)

safety; security

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

誰 (だれ、たれ、た)

who

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

望む (のぞむ)

to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

或 (ある)

a certain ...; some ...

Kanji

平

Readings: ヘイ、 ビョウ、 ヒョウ、 たい.ら、 -だいら、 ひら、 ひら-

Meanings: even, flat, peace

和

Readings: ワ、 オ、 カ、 やわ.らぐ、 やわ.らげる、 なご.む、 なご.やか

Meanings: harmony, Japanese style, peace, soften, Japan

安

Readings: アン、 やす.い、 やす.まる、 やす、 やす.らか

Meanings: relax, cheap, low, quiet, rested, contented, peaceful

全

Readings: ゼン、 まった.く、 すべ.て

Meanings: whole, entire, all, complete, fulfill

誰

Readings: スイ、 だれ、 たれ、 た

Meanings: who, someone, somebody

望

Readings: ボウ、 モウ、 のぞ.む、 もち

Meanings: ambition, full moon, hope, desire, aspire to, expect