京成のスカイライナーは空港から７５分で上野駅に着きます。

Sentence Analyzer

京成のすかいライナーは空港から７５分で上野駅に着きます。

English Translation

From the airport, the Keisei Line Sky-Liner will take you to Ueno Station in 75 minutes.

Furigana

京成(けいせい)のスカイライナーは空港(くうこう)から７５分(ふん)で上野駅(うえのえき)に着(つ)きます。

Romanji

Keisei no sukai raina- wa kūkō kara nana go fun de Uenoeki ni tsukimasu.

Words

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

スカイ (スカイ)

sky

ライナー (ライナー)

liner; line drive; liner; ocean liner; liner (of a coat, etc.); lining

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

空港 (くうこう)

airport

から (から)

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part); through (e.g. window, vestibule); after; since

七 (しち、なな、な)

seven; hepta-

五 (ご、いつ、い)

five

分 (ぶん)

part; segment; share; ration; rate; degree; one's lot; one's status; relation; duty; kind; lot; in proportion to; just as much as

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

着く (つく)

to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)