京都は古い寺院で有名である。

Sentence Analyzer

京都 は 古い 寺院 で 有名 で ある 。

English Translation

Kyoto is famous for its old temples.

Furigana

京都(きょうと)は古(ふる)い寺院(じいん)で有名(ゆうめい)である。

Romanji

Kyōto wa furui jiin de yūmei de aru.

Words

京都 (きょうと)

Kyoto

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

古い (ふるい)

old (not person); aged; ancient; antiquated; stale; threadbare; outmoded; obsolete article

寺院 (じいん)

temple

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

有名 (ゆうめい)

famous; fame

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

或 (ある)

a certain ...; some ...

Kanji

京

Readings: キョウ、 ケイ、 キン、 みやこ

Meanings: capital, 10**16

都

Readings: ト、 ツ、 みやこ

Meanings: metropolis, capital

古

Readings: コ、 ふる.い、 ふる-、 -ふる.す

Meaning: old

寺

Readings: ジ、 てら

Meaning: Buddhist temple

院

Reading: イン

Meanings: Inst., institution, temple, mansion, school

有

Readings: ユウ、 ウ、 あ.る

Meanings: possess, have, exist, happen, occur, approx

名

Readings: メイ、 ミョウ、 な、 -な

Meanings: name, noted, distinguished, reputation