京都は神社や仏閣で有名だ。

Sentence Analyzer

京都は神社や仏閣で有名だ。

English Translation

Kyoto is famous for its shrines and temples.

Furigana

京都(きょうと)は神社(じんじゃ)や仏閣(ぶっかく)で有名(ゆうめい)だ。

Romanji

Kyōto wa jinja ya bukkaku de yūmei da.

Words

京都 (きょうと)

Kyoto

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

神社 (じんじゃ)

Shinto shrine

や (や)

such things as (non-exhaustive list related to a specific time and place); and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as; punctuational exclamation in haiku, renga, etc.; interjection expressing surprise; hi; plain copula; yes; what?; indicates a question

仏閣 (ぶっかく)

Buddhist temple

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

有名 (ゆうめい)

famous; fame

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative