京都は大阪ほど大きくない。

Sentence Analyzer

京都 は 大阪 ほど 大きくない 。

English Translation

Kyoto is not as large as Osaka.

Furigana

京都(きょうと)は大阪(おおさか)ほど大(おお)きくない。

Romanji

Kyōto wa Ōsaka hodo ōkikunai.

Words

京都 (きょうと)

Kyoto

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

大阪 (おおさか、おおざか)

Osaka; large hill

程 (ほど)

degree; extent; bounds; limit; indicates approx. amount or maximum; upper limit

大きい (おおきい)

big; large; great; loud

Kanji

京

Readings: キョウ、 ケイ、 キン、 みやこ

Meanings: capital, 10**16

都

Readings: ト、 ツ、 みやこ

Meanings: metropolis, capital

大

Readings: ダイ、 タイ、 おお-、 おお.きい、 -おお.いに

Meanings: large, big

阪

Readings: ハン、 さか

Meanings: heights, slope