協定が結ばれる可能性は極めて少ない。

Sentence Analyzer

協定 が 結ばれる 可能性 は 極めて 少ない 。

English Translation

There is very little probability of an agreement being reached.

Furigana

協定(きょうてい)が結(むす)ばれる可能性(かのうせい)は極(きわ)めて少(すく)ない。

Romanji

Kyōtei ga musubareru kanōsei wa kiwamete sukunai.

Words

協定 (きょうてい)

arrangement; pact; agreement

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

結ぶ (むすぶ)

to tie; to bind; to link; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to conclude; to connect (two distant places); to close tightly; to purse (e.g. lips); to unite (with); to ally; to join hands

可能性 (かのうせい)

potentiality; likelihood; possibility; availability

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

極めて (きわめて)

exceedingly; extremely; decisively

少ない (すくない)

few; a little; scarce; insufficient; seldom

Kanji

協

Reading: キョウ

Meanings: co-, cooperation

定

Readings: テイ、 ジョウ、 さだ.める、 さだ.まる、 さだ.か

Meanings: determine, fix, establish, decide

結

Readings: ケツ、 ケチ、 むす.ぶ、 ゆ.う、 ゆ.わえる

Meanings: tie, bind, contract, join, organize, do up hair, fasten

可

Readings: カ、 コク、 -べ.き、 -べ.し

Meanings: can, passable, mustn't, should not, do not

能

Readings: ノウ、 よ.く

Meanings: ability, talent, skill, capacity

性

Readings: セイ、 ショウ、 さが

Meanings: sex, gender, nature

極

Readings: キョク、 ゴク、 きわ.める、 きわ.まる、 きわ.まり、 きわ.み、 き.める、 -ぎ.め、 き.まる

Meanings: poles, settlement, conclusion, end, highest rank, electric poles, very, extremely, most, highly, 10**48

少

Readings: ショウ、 すく.ない、 すこ.し

Meanings: few, little