強い日差しで地面が乾いた。

Sentence Analyzer

強い 日差し で 地面 が 乾いた 。

English Translation

The hot sun baked the ground dry.

Furigana

強(つよ)い日差(ひざ)しで地面(じめん)が乾(かわ)いた。

Romanji

Tsuyoi hizashi de jimen ga kawaita.

Words

強い (つよい)

strong; powerful; mighty; potent; resistant; resilient; durable

日差し (ひざし)

sunlight; rays of the sun

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

地面 (じめん)

ground; earth's surface

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

乾く (かわく)

to get dry

Kanji

強

Readings: キョウ、 ゴウ、 つよ.い、 つよ.まる、 つよ.める、 し.いる、 こわ.い

Meaning: strong

日

Readings: ニチ、 ジツ、 ひ、 -び、 -か

Meanings: day, sun, Japan, counter for days

差

Readings: サ、 さ.す、 さ.し

Meanings: distinction, difference, variation, discrepancy, margin, balance

地

Readings: チ、 ジ

Meanings: ground, earth

面

Readings: メン、 ベン、 おも、 おもて、 つら

Meanings: mask, face, features, surface

乾

Readings: カン、 ケン、 かわ.く、 かわ.かす、 ほ.す、 ひ.る、 いぬい

Meanings: drought, dry, dessicate, drink up, heaven, emperor