強い風がでてきた。
Sentence Analyzer
English Translation
        A strong wind arose.
    
Furigana
Romanji
        Tsuyoi kaze ga detekita.
    
Words
            
                強い
            
            
                (つよい)
            
        
        
            strong; powerful; mighty; potent; resistant; resilient; durable
        
    
            
                風
            
            
                (かぜ)
            
        
        
            wind; breeze; draught; draft; manner; behaviour; behavior; cold; influenza
        
    
            
                が
            
            
                (が)
            
        
        
            indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
        
    
            
                照る
            
            
                (てる)
            
        
        
            to shine; to look slightly upward (of a noh mask; indicating joy, etc.)