教育施設を拡充する金をもっと多くと望んでいる。

Sentence Analyzer

教育 施設 拡充する もっと 多く 望んでいる

English Translation

People want more money to expand educational institutions.

Furigana

教育(きょういく)施設(しせつ)拡充(かくじゅう)する(きん)をもっと(おお)くと(のぞ)んでいる。

Romanji

Kyōiku shisetsu o kakujūsuru kin o motto ōku to nozondeiru.

Words

教育 (きょういく)
training; education
施設 (しせつ)
institution; establishment; facility; (army) engineer
()
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
拡充 (かくじゅう)
expansion
(きん)
gold (Au); golden (color); gold (medal, cup); valuable; of highest value; gold coin; money; Friday; metal (fourth of the five elements); Jin (dynasty of China; 1115-1234 CE); gold general; testicles; karat; carat
もっと (もっと)
(some) more; even more; longer; further
多く (おおく)
many; much; largely; abundantly; mostly
()
if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)
望む (のぞむ)
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)

Kanji

Readings: キョウ、 おし.える、 おそ.わる
Meanings: teach, faith, doctrine
Readings: イク、 そだ.つ、 そだ.ち、 そだ.てる、 はぐく.む
Meanings: bring up, grow up, raise, rear
Readings: シ、 セ、 ほどこ.す
Meanings: give, bestow, perform, alms
Readings: セツ、 もう.ける
Meanings: establishment, provision, prepare
Readings: カク、 コウ、 ひろ.がる、 ひろ.げる、 ひろ.める
Meanings: broaden, extend, expand, enlarge
Readings: ジュウ、 あ.てる、 み.たす
Meanings: allot, fill
Readings: キン、 コン、 ゴン、 かね、 かな-、 -がね
Meaning: gold
Readings: タ、 おお.い、 まさ.に、 まさ.る
Meanings: many, frequent, much
Readings: ボウ、 モウ、 のぞ.む、 もち
Meanings: ambition, full moon, hope, desire, aspire to, expect