教育制度は過渡期にある。

Sentence Analyzer

教育 制度 は 過渡期 に ある 。

English Translation

The educational system is in transition.

Furigana

教育(きょういく)制度(せいど)は過渡期(かとき)にある。

Romanji

Kyōiku seido wa katoki ni aru.

Words

教育 (きょういく)

training; education

制度 (せいど)

system; institution; organization; organisation

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

過渡期 (かとき)

transition period

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

有る (ある)

to be (usu. of inanimate objects); to exist; to live; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about

Kanji

教

Readings: キョウ、 おし.える、 おそ.わる

Meanings: teach, faith, doctrine

育

Readings: イク、 そだ.つ、 そだ.ち、 そだ.てる、 はぐく.む

Meanings: bring up, grow up, raise, rear

制

Reading: セイ

Meanings: system, law, rule

度

Readings: ド、 ト、 タク、 たび、 -た.い

Meanings: degrees, occurrence, time, counter for occurrences, consider, attitude

過

Readings: カ、 す.ぎる、 -す.ぎる、 -す.ぎ、 す.ごす、 あやま.つ、 あやま.ち、 よ.ぎる

Meanings: overdo, exceed, go beyond, error

渡

Readings: ト、 わた.る、 -わた.る、 わた.す

Meanings: transit, ford, ferry, cross, import, deliver, diameter, migrate

期

Readings: キ、 ゴ

Meanings: period, time, date, term