教会の鐘が鳴っている。

Sentence Analyzer

教会 の 鐘 が 鳴っている 。

English Translation

The church bells are ringing.

Furigana

教会(きょうかい)の鐘(かね)が鳴(な)っている。

Romanji

Kyōkai no kane ga natteiru.

Words

教会 (きょうかい)

church

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

鐘 (かね)

bell (often a large hanging bell); chime

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

鳴る (なる)

to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble

Kanji

教

Readings: キョウ、 おし.える、 おそ.わる

Meanings: teach, faith, doctrine

会

Readings: カイ、 エ、 あ.う、 あ.わせる、 あつ.まる

Meanings: meeting, meet, party, association, interview, join

鐘

Readings: ショウ、 かね

Meanings: bell, gong, chimes

鳴

Readings: メイ、 な.く、 な.る、 な.らす

Meanings: chirp, cry, bark, sound, ring, echo, honk