教官は私に毎日運動するように勧めた。

Sentence Analyzer

教官 は 私 に 毎日 運動する ように 勧めた 。

English Translation

The instructor advised me to get exercise every day.

Furigana

教官(きょうかん)は私(わたし)に毎日(まいにち)運動(うんどう)するように勧(すす)めた。

Romanji

Kyōkan wa watashi ni mainichi undōsuru yōni susumeta.

Words

教官 (きょうかん)

teacher; instructor; professor

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

私 (わたし、わたくし)

I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

毎日 (まいにち)

every day

運動 (うんどう)

exercise; physical training; work-out; appeal; campaign; drive; crusade; movement; lobbying; motion; movement

様に (ように)

in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something

勧める (すすめる)

to recommend; to advise; to encourage; to offer (wine)

Kanji

教

Readings: キョウ、 おし.える、 おそ.わる

Meanings: teach, faith, doctrine

官

Reading: カン

Meanings: bureaucrat, the government, organ

私

Readings: シ、 わたくし、 わたし

Meanings: private, I, me

毎

Readings: マイ、 ごと、 -ごと.に

Meaning: every

日

Readings: ニチ、 ジツ、 ひ、 -び、 -か

Meanings: day, sun, Japan, counter for days

運

Readings: ウン、 はこ.ぶ

Meanings: carry, luck, destiny, fate, lot, transport, progress, advance

動

Readings: ドウ、 うご.く、 うご.かす

Meanings: move, motion, change, confusion, shift, shake

勧

Readings: カン、 ケン、 すす.める

Meanings: persuade, recommend, advise, encourage, offer