教師は学生達の要求に屈した。
Sentence Analyzer
English Translation
        The teacher gave way to the students' demand.
    
Furigana
Romanji
        Kyōshi wa gakuseitachi no yōkyū ni kusshita.
    
Words
            
                教師
            
            
                (きょうし)
            
        
        
            teacher (classroom)
        
    
            
                は
            
            
                (は)
            
        
        
            topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
        
    
            
                の
            
            
                (の)
            
        
        
            indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
        
    
            
                要求
            
            
                (ようきゅう)
            
        
        
            demand; firm request; requisition; requirement; desire
        
    
            
                に
            
            
                (に)
            
        
        
            at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
        
    
            
                屈す
            
            
                (くっす、くす)
            
        
        
            to yield; to give in; to be daunted; to shrink; to bend (knee, etc.); to subdue; to overpower; to feel down
        
    Kanji
Readings: キョウ、 おし.える、 おそ.わる
                        Meanings: teach, faith, doctrine
                    Readings: シ、 いくさ
                        Meanings: expert, teacher, master, model, exemplar, army (incl. counter), war
                    Readings: ガク、 まな.ぶ
                        Meanings: study, learning, science
                    Readings: セイ、 ショウ、 い.きる、 い.かす、 い.ける、 う.まれる、 うま.れる、 う.まれ、 うまれ、 う.む、 お.う、 は.える、 は.やす、 き、 なま、 なま-、 な.る、 な.す、 む.す、 -う
                        Meanings: life, genuine, birth
                    Readings: タツ、 ダ、 -たち
                        Meanings: accomplished, reach, arrive, attain
                    Readings: ヨウ、 い.る、 かなめ
                        Meanings: need, main point, essence, pivot, key to
                    Readings: キュウ、 グ、 もと.める
                        Meanings: request, want, wish for, require, demand
                    Readings: クツ、 かが.む、 かが.める
                        Meanings: yield, bend, flinch, submit