教室を整理整頓するようにと命じられた。

Sentence Analyzer

教室を整理整頓するようにと命じられた。

English Translation

It was ordered that the classroom be put in order.

Furigana

教室(きょうしつ)を整理(せいり)整頓(せいとん)するようにと命(めい)じられた。

Romanji

Kyōshitsu o seiri seitonsuru yōni to meijirareta.

Words

教室 (きょうしつ)

classroom; department; laboratory; single-room school; small school

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

整理 (せいり)

sorting; arrangement; organization; putting in order; adjustment; regulation; liquidation; settlement; consolidation; clearance (e.g. debt); paying off; retrenchment; curtailment; cutting down; disposal

整頓 (せいとん)

orderliness; put in order; tidying up; arranging neatly

様に (ように)

in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something

と (と)

if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)

命じる (めいじる)

to order; to command; to appoint