米はそこならすぐさばける。

Sentence Analyzer

そこ なら すぐ さばける

English Translation

Rice will find a ready market there.

Furigana

(べい)はそこならすぐさばける。

Romanji

Bei wa soko nara sugu sabakeru.

Words

(こめ、よね、めめ、コメ)
(husked grains of) rice; 88 years old
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
其処 (そこ)
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); you
()
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative
直ぐ (すぐ)
immediately; at once; directly; soon; before long; shortly; easily; without difficulty; right (near); nearby; just (handy)
捌ける (さばける、はける)
to be in order; to sell well; to be sociable; to flow smoothly

Kanji

Readings: ベイ、 マイ、 メエトル、 こめ、 よね
Meanings: rice, USA, metre