教授は期末試験を一週間延期すると約束した。

Sentence Analyzer

English Translation

Our professor promised to hold off on the final exam for another week.

Furigana

教授(きょうじゅ)は期末(きまつ)試験(しけん)を一(いち)週間(しゅうかん)延期(えんき)すると約束(やくそく)した。

Romanji

Kyōju wa kimatsu shiken o ichi shūkan enkisuru to yakusokushita.

Words

教授 (きょうじゅ)

professor; teaching; instruction

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

期末 (きまつ)

end of term

試験 (しけん)

examination; test; study; trial; experiment

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

一 (いち)

one; best; first; foremost; beginning; start; bottom string (on a shamisen, etc.)

週間 (しゅうかん)

week; weekly

延期 (えんき)

postponement; adjournment

と (と)

if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)

約束 (やくそく)

promise; agreement; arrangement; one's word; contract; pact; appointment; engagement; date; convention; rule; destiny; fate