教授は試験問題が注意深くチェックされたことを確かめた。

Sentence Analyzer

教授は試験問題が注意深くちぇっくされたことを確かめた。

English Translation

The professor made sure the test was checked carefully.

Furigana

教授(きょうじゅ)は試験(しけん)問題(もんだい)が注意深(ちゅういぶか)くチェックされたことを確(たし)かめた。

Romanji

Kyōju wa shiken mondai ga chūibukaku tyekkusareta koto o tashikameta.

Words

教授 (きょうじゅ)

professor; teaching; instruction

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

試験 (しけん)

examination; test; study; trial; experiment

問題 (もんだい)

question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; issue; subject (e.g. of research); case; matter; question (i.e. doubt); public discussion; controversy; trouble; problem; inconvenience; difficulty

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

注意深い (ちゅういぶかい)

careful

チェック (チェック)

check; plaid; checkered; checking; monitoring; looking over; scrutinizing; inspecting; check (banking); cheque

事 (こと、こん)

thing; matter; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; work; business; affair; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to; nominalizing suffix; pretending to ...; playing make-believe ...; alias; aka; nickname; alternative name; also known as

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

確かめる (たしかめる)

to ascertain; to check; to make sure