米価は政府によって統制されている。

Sentence Analyzer

米価 政府 によって 統制されている

English Translation

Rice prices are regulated by the government.

Furigana

米価(べいか)政府(せいふ)によって統制(とうせい)されている。

Romanji

Beika wa seifu niyotte tōseisareteiru.

Words

米価 (べいか)
rice price
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
政府 (せいふ)
government; administration
に因って (によって)
according to; by (means of); due to; because of
統制 (とうせい)
regulation; control

Kanji

Readings: ベイ、 マイ、 メエトル、 こめ、 よね
Meanings: rice, USA, metre
Readings: カ、 ケ、 あたい
Meanings: value, price
Readings: セイ、 ショウ、 まつりごと、 まん
Meanings: politics, government
Reading: 
Meanings: borough, urban prefecture, govt office, representative body, storehouse
Readings: トウ、 す.べる、 ほび.る
Meanings: overall, relationship, ruling, governing
Reading: セイ
Meanings: system, law, rule