胸部のレントゲンをとってください。

Sentence Analyzer

胸部 レントゲン とって ください

English Translation

I'd like you to have a chest X-ray.

Furigana

胸部(きょうぶ)のレントゲンをとってください。

Romanji

Kyōbu no rentogen o totte kudasai.

Words

胸部 (きょうぶ)
chest; breast
()
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
レントゲン (レントゲン)
X-ray; roentgen (unit of ionizing radiation)
()
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
穫る (とる)
to harvest (a crop)
下さる (くださる)
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

Kanji

Readings: キョウ、 むね、 むな-
Meanings: bosom, breast, chest, heart, feelings
Readings: ブ、 -べ
Meanings: section, bureau, dept, class, copy, part, portion, counter for copies of a newspaper or magazine