禁煙、ご協力ありがとうございます。

Sentence Analyzer

禁煙 、 ご 協力 ありがとう ございます 。

English Translation

Thank you for not smoking.

Furigana

禁煙(きんえん)、ご協力(きょうりょく)ありがとうございます。

Romanji

Kin'en, go kyōryoku arigatō gozaimasu.

Words

禁煙 (きんえん)

abstaining from smoking; quitting smoking; No Smoking!; Smoking Prohibited!

御 (ご)

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

協力 (きょうりょく)

cooperation; collaboration

有り難う (ありがとう)

Thank you; Thanks

御座る (ござる)

to be

Kanji

禁

Reading: キン

Meanings: prohibition, ban, forbid

煙

Readings: エン、 けむ.る、 けむり、 けむ.い

Meaning: smoke

協

Reading: キョウ

Meanings: co-, cooperation

力

Readings: リョク、 リキ、 リイ、 ちから

Meanings: power, strength, strong, strain, bear up, exert