禁煙を勧めます。

Sentence Analyzer

禁煙 勧めます

English Translation

I advise you to stop smoking.

Furigana

禁煙(きんえん)(すす)めます。

Romanji

Kin'en o susumemasu.

Words

禁煙 (きんえん)
abstaining from smoking; quitting smoking; No Smoking!; Smoking Prohibited!
()
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
勧める (すすめる)
to recommend; to advise; to encourage; to offer (wine)

Kanji

Reading: キン
Meanings: prohibition, ban, forbid
Readings: エン、 けむ.る、 けむり、 けむ.い
Meaning: smoke
Readings: カン、 ケン、 すす.める
Meanings: persuade, recommend, advise, encourage, offer