禁煙席をお願いします。

Sentence Analyzer

禁煙 お願いします

English Translation

I would like to sit in the non-smoking section.

Furigana

禁煙(きんえん)(せき)をお(ねが)いします。

Romanji

Kin'en seki o onegaishimasu.

Words

禁煙 (きんえん)
abstaining from smoking; quitting smoking; No Smoking!; Smoking Prohibited!
(せき)
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
()
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
お願い (おねがい)
request; wish; please

Kanji

Reading: キン
Meanings: prohibition, ban, forbid
Readings: エン、 けむ.る、 けむり、 けむ.い
Meaning: smoke
Readings: セキ、 むしろ
Meanings: seat, mat, occasion, place
Readings: ガン、 ねが.う、 -ねがい
Meanings: petition, request, vow, wish, hope