緊急の時には警察へ電話しなさい。
Sentence Analyzer
English Translation
In case of emergency, call the police.
Furigana
Romanji
Kinkyū no tokini wa keisatsu e denwashi nasai.
Words
緊急
(きんきゅう)
urgent; pressing; emergency
の
(の)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
時に
(ときに)
by the way; incidentally; sometimes; occasionally
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
警察
(けいさつ)
police; police officer; police station
へ
(へ)
indicates direction or goal (e.g. "to")
電話
(でんわ)
telephone call; phone call; telephone (device); phone
為さる
(なさる)
to do
Kanji
Readings: キン、 し.める、 し.まる
Meanings: tense, solid, hard, reliable, tight
Readings: キュウ、 いそ.ぐ、 いそ.ぎ
Meanings: hurry, emergency, sudden, steep
Readings: ジ、 とき、 -どき
Meanings: time, hour
Readings: ケイ、 いまし.める
Meanings: admonish, commandment
Reading: サツ
Meanings: guess, presume, surmise, judge, understand
Reading: デン
Meaning: electricity
Readings: ワ、 はな.す、 はなし
Meanings: tale, talk