近いうちにお宅にうかがいます。
Sentence Analyzer
English Translation
We'll visit you one of these days.
Furigana
Romanji
Chikai uchini o taku ni ukagaimasu.
Words
近い
(ちかい)
near; close; short (distance)
打ち荷
(うちに)
jettisoned cargo
御
(お、おん)
honorific/polite/humble prefix
宅
(たく)
house; home; husband
に
(に)
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
窺う
(うかがう)
to peep (through); to peek; to examine (esp. covertly); to await (one's chance); to guess; to infer; to gather; to surmise