近い将来エネルギー危機が起こるだろう。

Sentence Analyzer

近い 将来 エネルギー 危機 が 起こる だろう 。

English Translation

There will be an energy crisis in the near future.

Furigana

近(ちか)い将来(しょうらい)エネルギー危機(きき)が起(お)こるだろう。

Romanji

Chikai shōrai enerugi- kiki ga okoru darou.

Words

近い (ちかい)

near; close; short (distance)

将来 (しょうらい)

future (usually near); prospects

エネルギー (エネルギー)

energy; strength; power; stamina; get-up-and-go; food energy; calories

危機 (きき)

crisis; danger; risk

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

起こる (おこる)

to occur; to happen

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Kanji

近

Readings: キン、 コン、 ちか.い

Meanings: near, early, akin, tantamount

将

Readings: ショウ、 ソウ、 まさ.に、 はた、 まさ、 ひきい.る、 もって

Meanings: leader, commander, general, admiral, or, and again, soon, from now on, just about

来

Readings: ライ、 タイ、 く.る、 きた.る、 きた.す、 き.たす、 き.たる、 き、 こ

Meanings: come, due, next, cause, become

危

Readings: キ、 あぶ.ない、 あや.うい、 あや.ぶむ

Meanings: dangerous, fear, uneasy

機

Readings: キ、 はた

Meanings: loom, mechanism, machine, airplane, opportunity, potency, efficacy, occasion

起

Readings: キ、 お.きる、 お.こる、 お.こす、 おこ.す、 た.つ

Meanings: rouse, wake up, get up