米作は今年は凶作だ。

Sentence Analyzer

米作 は 今年 は 凶作 だ 。

English Translation

The rice crop is poor this year.

Furigana

米作(べいさく)は今年(ことし)は凶作(きょうさく)だ。

Romanji

Beisaku wa kotoshi wa kyōsaku da.

Words

米作 (べいさく)

rice crop

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

今年 (ことし、こんねん)

this year

凶作 (きょうさく)

bad harvest; poor crop

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Kanji

米

Readings: ベイ、 マイ、 メエトル、 こめ、 よね

Meanings: rice, USA, metre

作

Readings: サク、 サ、 つく.る、 つく.り、 -づく.り

Meanings: make, production, prepare, build

今

Readings: コン、 キン、 いま

Meaning: now

年

Readings: ネン、 とし

Meanings: year, counter for years

凶

Reading: キョウ

Meanings: villain, evil, bad luck, disaster