近ごろはさっぱり彼女に会わない。

Sentence Analyzer

近ごろ さっぱり 彼女 会わない

English Translation

I haven't seen anything of her lately.

Furigana

(ちか)ごろはさっぱり彼女(かのじょ)()わない。

Romanji

Chikagoro wa sappari kanojo ni awanai.

Words

近頃 (ちかごろ)
lately; recently; nowadays
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
さっぱり (さっぱり)
feeling refreshed; feeling relieved; neat; trimmed; plain; simple; completely; entirely; not in the least (in sentence with negative verb); not at all; completely ignorant; not doing at all
彼女 (かのじょ)
she; her; her; girlfriend; sweetheart
()
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
会う (あう)
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

Kanji

Readings: キン、 コン、 ちか.い
Meanings: near, early, akin, tantamount
Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の
Meanings: he, that, the
Readings: ジョ、 ニョ、 ニョウ、 おんな、 め
Meanings: woman, female
Readings: カイ、 エ、 あ.う、 あ.わせる、 あつ.まる
Meanings: meeting, meet, party, association, interview, join