近頃若い人は髪の毛を長くのばす。

Sentence Analyzer

近頃若い人は髪の毛を長くのばす。

English Translation

Young people wear their hair long these days.

Furigana

近頃(ちかごろ)若(わか)い人(ひと)は髪(かみ)の毛(け)を長(なが)くのばす。

Romanji

Chikagoro wakai hito wa kaminoke o nagaku nobasu.

Words

近頃 (ちかごろ)

lately; recently; nowadays

若い (わかい)

young; youthful; immature; green; low (number); small

人 (ひと、ヒト)

man; person; human being; mankind; people; human (Homo sapiens); humans as a species; character; personality; man of talent; true man; another person; other people; others; adult

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

髪の毛 (かみのけ)

hair (head)

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

長い (ながい)

long (distance); long (time); lengthy

伸ばす (のばす)

to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to stretch; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out; to spread evenly (dough, cream, etc.); to dilute; to thin out; to postpone; to prolong; to strengthen; to develop; to expand