金なら彼はぜんぜん欲しがらない。

Sentence Analyzer

なら ぜんぜん 欲しがらない

English Translation

Money is the last thing he wants.

Furigana

(きん)なら(かれ)はぜんぜん()しがらない。

Romanji

Kin nara kare wa zenzen hoshigaranai.

Words

(きん)
gold (Au); golden (color); gold (medal, cup); valuable; of highest value; gold coin; money; Friday; metal (fourth of the five elements); Jin (dynasty of China; 1115-1234 CE); gold general; testicles; karat; carat
()
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative
(かれ)
he; him; his; boyfriend
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
全然 (ぜんぜん)
not at all (with neg. verb); wholly; entirely; completely
欲しい (ほしい)
wanted; wished for; in need of; desired; I want (you) to

Kanji

Readings: キン、 コン、 ゴン、 かね、 かな-、 -がね
Meaning: gold
Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の
Meanings: he, that, the
Readings: ヨク、 ほっ.する、 ほ.しい
Meanings: longing, covetousness, greed, passion, desire, craving