金銭の心配はなくなった。
Sentence Analyzer
English Translation
My financial worries are past.
Furigana
Romanji
Kinsen no shinpai wa nakunatta.
Words
金銭
(きんせん)
money; cash
の
(の)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
心配
(しんぱい)
worry; concern; anxiety; care; help; aid; assistance
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
無くなる
(なくなる)
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to be reduced to zero; to not occur any more; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)