金銭欲は万人に共通している。

Sentence Analyzer

金銭 欲 は 万 人 に 共通している 。

English Translation

Love of money is common to all men.

Furigana

金銭(きんせん)欲(よく)は万(まん)人(にん)に共通(きょうつう)している。

Romanji

Kinsen yoku wa man nin ni kyōtsūshiteiru.

Words

金銭 (きんせん)

money; cash

欲 (よく)

greed; craving; desire; avarice; wants

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

万 (まん、よろず)

10,000; ten thousand; myriad; everything; all; various

人 (じん)

-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); indicates nationality, race, origin, etc.; -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; indicates expertise (in a certain field); (usu. in compound words) man; person; people

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

共通 (きょうつう)

commonness; community; to be common; to be shared; -wide

Kanji

金

Readings: キン、 コン、 ゴン、 かね、 かな-、 -がね

Meaning: gold

銭

Readings: セン、 ゼン、 ぜに、 すき

Meanings: coin, .01 yen, money

欲

Readings: ヨク、 ほっ.する、 ほ.しい

Meanings: longing, covetousness, greed, passion, desire, craving

万

Readings: マン、 バン、 よろず

Meanings: ten thousand, 10,000

人

Readings: ジン、 ニン、 ひと、 -り、 -と

Meaning: person

共

Readings: キョウ、 とも、 とも.に、 -ども

Meanings: together, both, neither, all, and, alike, with

通

Readings: ツウ、 ツ、 とお.る、 とお.り、 -とお.り、 -どお.り、 とお.す、 とお.し、 -どお.し、 かよ.う

Meanings: traffic, pass through, avenue, commute, counter for letters, notes, documents, etc.