銀行は我々が要請したローンを用立ててくれた。

Sentence Analyzer

English Translation

The bank came through with the loan we had requested.

Furigana

銀行(ぎんこう)は我々(われわれ)が要請(ようせい)したローンを用立(ようだ)ててくれた。

Romanji

Ginkō wa wareware ga yōseishita ro-n o yōdatetekureta.

Words

銀行 (ぎんこう)

bank

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

我々 (われわれ)

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

要請 (ようせい)

appeal; call for something; request; claim; demand; axiom

ローン (ローン)

loan; roan; lawn (i.e. short grass); lawn (type of cotton cloth)

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

用立てる (ようだてる)

to make use of; to lend money