苦境にあるとき助けになるものだ。
Sentence Analyzer
English Translation
It helps us in times of difficulty.
Furigana
Romanji
Kukyō ni aru toki tasuke ni naru mono da.
Words
苦境
(くきょう)
trouble; crisis; predicament; squeeze; pinch
に
(に)
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
有る
(ある)
to be (usu. of inanimate objects); to exist; to live; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
とき
(とき)
regular (stops at every station) Jouetsu-line Shinkansen
助け
(たすけ)
assistance; help; aid; support; reinforcement
成る
(なる)
to become; to get; to grow; to be; to reach; to attain; to result in; to prove to be; to consist of; to be composed of; to succeed; to be complete; to change into; to be exchanged for; to play a role; to be promoted; to do ...
者
(もの、もん)
person
だ
(だ)
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative