壁はぬりかえなければなりませんか。

Sentence Analyzer

ぬり かえなければなりません

English Translation

Must I repaint the wall?

Furigana

(かべ)はぬりかえなければなりませんか。

Romanji

Kabe wa nuri kaenakerebanarimasen ka.

Words

(かべ、へき)
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
塗る (ぬる)
to paint; to plaster; to lacquer; to varnish; to spread; to smear
換える (かえる)
to replace; to exchange; to interchange; to substitute
()
indicates a question (sometimes rhetorical); or; whether or not; some- (e.g. something, someone); indicates doubt, uncertainty, etc.; emphatic prefix; suffix forming adjectives or adverbs; in that way

Kanji

Readings: ヘキ、 かべ
Meanings: wall, lining (stomach), fence