持ち物すべてに記名してください。

Sentence Analyzer

持ち物 すべて に 記名して ください 。

English Translation

Please put their name on everything they take with them.

Furigana

持(も)ち物(もの)すべてに記名(きめい)してください。

Romanji

Mochimono subete ni kimeishite kudasai.

Words

持ち物 (もちもの)

one's property; personal effects

全て (すべて)

everything; all; the whole; entirely; completely; wholly; all

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

記名 (きめい)

signature; register; to put one's name on; to sign; stamped name; typed name

下さる (くださる)

to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

Kanji

持

Readings: ジ、 も.つ、 -も.ち、 も.てる

Meanings: hold, have

物

Readings: ブツ、 モツ、 もの、 もの-

Meanings: thing, object, matter

記

Readings: キ、 しる.す

Meanings: scribe, account, narrative

名

Readings: メイ、 ミョウ、 な、 -な

Meanings: name, noted, distinguished, reputation