壁は落書きだらけだ。

Sentence Analyzer

落書きだらけ

English Translation

The wall was covered with graffiti.

Furigana

(かべ)落書(らくが)きだらけだ。

Romanji

Kabe wa rakugakidarake da.

Words

(かべ、へき)
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
()
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Kanji

Readings: ヘキ、 かべ
Meanings: wall, lining (stomach), fence
Readings: ラク、 お.ちる、 お.ち、 お.とす
Meanings: fall, drop, come down, village, hamlet
Readings: ショ、 か.く、 -が.き、 -がき
Meaning: write