空はあくまでも青い。

Sentence Analyzer

空 は あくまでも 青い 。

English Translation

The sky is as blue as blue can be.

Furigana

空(そら)はあくまでも青(あお)い。

Romanji

Sora wa akumademo aoi.

Words

空 (そら)

sky; the heavens

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

飽くまでも (あくまでも)

to the last; persistency; thoroughness

青い (あおい)

blue; green; pale; unripe; inexperienced

Kanji

空

Readings: クウ、 そら、 あ.く、 あ.き、 あ.ける、 から、 す.く、 す.かす、 むな.しい

Meanings: empty, sky, void, vacant, vacuum

青

Readings: セイ、 ショウ、 あお、 あお-、 あお.い

Meanings: blue, green