空は晴れて明るかった。

Sentence Analyzer

空 は 晴れて 明るかった 。

English Translation

The sky was bright and clear.

Furigana

空(そら)は晴(は)れて明(あか)るかった。

Romanji

Sora wa harete akarukatta.

Words

空 (そら)

sky; the heavens

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

晴れる (はれる)

to clear up; to clear away; to be sunny; to stop raining; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished

明るい (あかるい)

bright; colourful; cheerful; familiar (with); knowledgeable (about); fair (e.g. politics); clean

Kanji

空

Readings: クウ、 そら、 あ.く、 あ.き、 あ.ける、 から、 す.く、 す.かす、 むな.しい

Meanings: empty, sky, void, vacant, vacuum

晴

Readings: セイ、 は.れる、 は.れ、 は.れ-、 -ば.れ、 は.らす

Meaning: clear up

明

Readings: メイ、 ミョウ、 ミン、 あ.かり、 あか.るい、 あか.るむ、 あか.らむ、 あき.らか、 あ.ける、 -あ.け、 あ.く、 あ.くる、 あ.かす

Meanings: bright, light