隅のテーブルがいいのですが。

Sentence Analyzer

隅 の テーブル が いい の です が 。

English Translation

Could we have a table in the corner?

Furigana

隅(すみ)のテーブルがいいのですが。

Romanji

Sumi no te-buru ga ii no desu ga.

Words

隅 (すみ、すま)

corner; nook; recess; downstage right (on a noh stage)

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

テーブル (テーブル)

table

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

いい (いい)

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable; sufficient (can be used to turn down an offer); ready; prepared; profitable (e.g. deal, business offer, etc.); beneficial; OK

です (です)

be; is

Kanji

隅

Readings: グウ、 すみ

Meanings: corner, nook