君が２メートルの高さまでジャンプするのは不可能だ。

Sentence Analyzer

君が２メートルの高さまでじゃんぷするのは不可能だ。

English Translation

It is impossible for you to jump two meters high.

Furigana

君(きみ)が２メートルの高(たか)さまでジャンプするのは不可能(ふかのう)だ。

Romanji

Kimi ga ni me-toru no takasa made janpusuru no wa fukanō da.

Words

君 (きみ)

you; buddy; pal; monarch; ruler; sovereign; (one's) master

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

二 (に、ふた、ふ、ふう)

two

米 (メートル)

metre; meter; meter (i.e. a gauge); gauge

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

高い (たかい)

high; tall; expensive

迄 (まで)

until (a time); till; to; up to; to (a place); as far as; to (an extent); up to; so far as; even; only; merely

ジャンプ (ジャンプ)

jump

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

不可能 (ふかのう)

impossible

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative