君が英語を勉強する主要な目的は何ですか。

Sentence Analyzer

君 が 英語 を 勉強する 主要な 目的 は 何 です か 。

English Translation

What is the main purpose of your studying English?

Furigana

君(きみ)が英語(えいご)を勉強(べんきょう)する主要(しゅよう)な目的(もくてき)は何(なに)ですか。

Romanji

Kimi ga eigo o benkyōsuru shuyōna mokuteki wa nani desu ka.

Words

君 (きみ)

you; buddy; pal; monarch; ruler; sovereign; (one's) master

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

英語 (えいご)

English (language)

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

勉強 (べんきょう)

study; diligence; discount; reduction

主要 (しゅよう)

chief; main; principal; major

目的 (もくてき)

purpose; goal; aim; objective; intention

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

何 (なに、なん)

what; how many; you-know-what; that; whatsit; what's the expression; what do you call them; what?; hey!

です (です)

be; is

か (か)

indicates a question (sometimes rhetorical); or; whether or not; some- (e.g. something, someone); indicates doubt, uncertainty, etc.; emphatic prefix; suffix forming adjectives or adverbs; in that way

Kanji

君

Readings: クン、 きみ、 -ぎみ

Meanings: mister, you, ruler, male name suffix

英

Readings: エイ、 はなぶさ

Meanings: England, English, hero, outstanding, calyx

語

Readings: ゴ、 かた.る、 かた.らう

Meanings: word, speech, language

勉

Readings: ベン、 つと.める

Meanings: exertion, endeavour, encourage, strive, make effort, diligent

強

Readings: キョウ、 ゴウ、 つよ.い、 つよ.まる、 つよ.める、 し.いる、 こわ.い

Meaning: strong

主

Readings: シュ、 ス、 シュウ、 ぬし、 おも、 あるじ

Meanings: lord, chief, master, main thing, principal

要

Readings: ヨウ、 い.る、 かなめ

Meanings: need, main point, essence, pivot, key to

目

Readings: モク、 ボク、 め、 -め、 ま-

Meanings: eye, class, look, insight, experience, care, favor

的

Readings: テキ、 まと

Meanings: bull's eye, mark, target, object, adjective ending

何

Readings: カ、 なに、 なん、 なに-、 なん-

Meaning: what