別館は本館の北側にある。

Sentence Analyzer

別館は本館の北側にある。

English Translation

The annex is on the north of the original building.

Furigana

別館(べっかん)は本館(ほんかん)の北側(きたがわ)にある。

Romanji

Bekkan wa honkan no kitagawa ni aru.

Words

別館 (べっかん)

(hotel) annexe (annex)

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

本館 (ほんかん)

main building

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

北側 (きたがわ、ほくそく)

north side; north bank

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

有る (ある)

to be (usu. of inanimate objects); to exist; to live; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about