君が最も好きな色を選びなさい。

Sentence Analyzer

最も 好きな 選び なさい

English Translation

Choose the color you like the best.

Furigana

(きみ)(もっと)()きな(いろ)(えら)びなさい。

Romanji

Kimi ga mottomo sukina iro o erabi nasai.

Words

(きみ)
you; buddy; pal; monarch; ruler; sovereign; (one's) master
()
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
最も (もっとも、もとも)
most; extremely
好き (すき)
liking; fondness; love
(いろ)
colour; color; complexion; appearance; look; love; lust; sensuality; love affair; lover; kind; type; variety
()
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
選ぶ (えらぶ)
to choose; to select
為さる (なさる)
to do

Kanji

Readings: クン、 きみ、 -ぎみ
Meanings: mister, you, ruler, male name suffix
Readings: サイ、 シュ、 もっと.も、 つま
Meanings: utmost, most, extreme
Readings: コウ、 この.む、 す.く、 よ.い、 い.い
Meanings: fond, pleasing, like something
Readings: ショク、 シキ、 いろ
Meaning: color
Readings: セン、 えら.ぶ
Meanings: elect, select, choose, prefer