君が作る料理ほどおいしいものはない。
Sentence Analyzer
English Translation
Nothing is so tasty as the dish you make.
Furigana
Romanji
Kimi ga tsukuru ryōri hodo oishii mono wa nai.
Words
君
(きみ)
you; buddy; pal; monarch; ruler; sovereign; (one's) master
が
(が)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
作る
(つくる)
to make; to produce; to manufacture; to build; to construct; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to cultivate; to train; to till; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write; to create (an artistic work, etc.); to compose; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found; to have (a child); to make up (one's face, etc.); to fabricate (an excuse, etc.); to form (a line, etc.); to set (a record); to commit (a sin, etc.)
料理
(りょうり)
cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration; management
程
(ほど)
degree; extent; bounds; limit; indicates approx. amount or maximum; upper limit
美味しい
(おいしい、オイシイ)
delicious; tasty; sweet
者
(もの、もん)
person
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
ない
(ない)
not; emphatic suffix