私は婚約を解消しました。

Sentence Analyzer

私 は 婚約 を 解消しました 。

English Translation

I have broken off our engagement.

Furigana

私(わたし)は婚約(こんやく)を解消(かいしょう)しました。

Romanji

Watashi wa kon'yaku o kaishōshimashita.

Words

私 (わたし、わたくし)

I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

婚約 (こんやく)

engagement; betrothal

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

解消 (かいしょう)

cancellation; liquidation; resolution; reduction (e.g. of stress)

Kanji

私

Readings: シ、 わたくし、 わたし

Meanings: private, I, me

婚

Reading: コン

Meaning: marriage

約

Readings: ヤク、 つづ.まる、 つづ.める、 つづま.やか

Meanings: promise, approximately, shrink

解

Readings: カイ、 ゲ、 と.く、 と.かす、 と.ける、 ほど.く、 ほど.ける、 わか.る、 さと.る

Meanings: unravel, notes, key, explanation, understanding, untie, undo, solve, answer, cancel, absolve, explain, minute

消

Readings: ショウ、 き.える、 け.す

Meanings: extinguish, blow out, turn off, neutralize, cancel